Espacio Alexandra

Esqueje 3, 2023
Acrílico sobre lienzo
65 × 50 cm

Álvaro González

Hortus conclusus

Hortus conclusus es el nombre del proyecto inédito que Álvaro González presenta para Artesantander. Esta propuesta parte de la observación de la naturaleza, en este caso de las plantas y esquejes que el artista tiene en su casa y de sus paseos por el jardín botánico de Madrid donde recolecta hojas y ramas que han caído al suelo. Estos objetos naturales, después de ser fotografiados fuera de su contexto, sirven como referencia a sus pinturas y piezas cerámicas, las cuales combinan elementos biomórficos y figurativos que en algunos casos se ubican sobre planos de color sugiriendo espacios acotados. El término hortus conclusus significa jardín cerrado y ha sido un motivo recurrente en la historia de la pintura religiosa, concretamente en el paso del gótico al renacimiento.

Hortus conclusus is the name of the project presented by Álvaro González for Artesantander. This proposal is based on the observation of nature: both plants and cuttings that the artist has at home and of other elements, such as fallen leaves or branches, found in The Botanical Garden in Madrid. These natural objects, after a process of being photographed out of context, serve as references for his paintings and ceramic pieces, which combine biomorphic and figurative elements, sometimes placed on colour fields that suggest confined spaces. The term hortus conclusus means enclosed garden and is a recurring motif in the history of Western religious painting and architecture. It originated in illuminated medieval manuscripts and was later adopted by Flemish painting.