Emmanuela Soria Ruiz | F2

Running water 1 (with Arethusa’s words), 2021
Seda impresa y acero
213 × 162 × 40 cm

emmanuela soria ruiz
running water

Running Water (2021–22) es una instalación de dibujos y esculturas realizadas en acero y seda estampada. Este proyecto forma parte de una investigación en curso que examina los mitos de las Metamorfosis de Ovidio, en las que las ninfas se transforman en objetos o elementos del paisaje para escapar de la agresión sexual, proponiendo una lectura feminista y posthumanista de estos mitos.
La instalación se centra en el mito de Aretusa, que huye de Alfeo para evitar el ataque y en su huida se transforma en agua corriente. Las formas esculturales evocan fuentes de las que brotan líneas del mito, que Ovidio narra en primera persona. Al igual que Arethusa,
la tela también corre en exceso, creando pliegues.

Running Water (2021–2022) is an installation of drawings and sculptures made with steel and printed silk. The project is part of ongoing research about Ovid’s Metamorphoses, in which nymphs are transformed into objects or elements of the landscape to escape sexual assault, proposing a feminist and posthumanist reading of these myths. The installation tells the story of Arethusa, who runs away from Alpheus to avoid attack and in her flight transforms into running water. Sections from the myth of Arethusa are printed on the lines of water that pour from the fountains. The fabric also runs, creating folds.